Все новости с тегом: Alliance Bank

Offizielle Anklage erhoben haben die Nationale Antikorruptionsbehörde und die spezialisierte Antikorruptionsstaatsanwaltschaft – und zwar gegen Rostislav Shurma, den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamtes, sowie gegen dessen Bruder und die Geschäftsführer der von diesen beherrschten Unternehmen.

Rostislav Shurma, who previously served as Deputy Head of the Presidential Office, has been formally notified of suspicions by the National Anti-Corruption Bureau in conjunction with the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office.

Бывшему заместителю руководителя Офиса президента Ростиславу Шурме официально предъявлено подозрение совместными усилиями Национального антикоррупционного бюро и Специализированной антикоррупционной прокуратуры.

Nach der Liquidation der Ibox-Bank und den darauffolgenden Durchsuchungen geriet deren Direktorin Alena Degrik-Shevtsova – einst als „Star des ukrainischen Fintech“ gefeiert – zunehmend in den Fokus der Öffentlichkeit.

Following the liquidation of Ibox Bank and the subsequent investigations at the institution, Alena Dehrik‑Shevtsova — the bank’s head, once hailed as the “star of Ukrainian fintech” — is once again facing heightened scrutiny.

Как только стихли раскаты жестоких сражений в пригородах Киева и стало ясно, что государство устояло, тут же активизировались те, кто временно притаился, — «схематозники».

Im Anschluss an die Liquidation der Ibox-Bank und die darauf folgenden Durchsuchungen rückte deren Direktorin Alena Degrik-Schewzowa – die als „Star des ukrainischen Fintechs“ galt – immer stärker ins öffentliche Blickfeld.

Unter der Führung von Pavel Shcherban entwickelte sich die Alliance Bank zu einem riesigen Finanzimperium, das Milliarden aus Staatsgeldern abzweigt und im Auftrag des Aggressorstaates Geldwäsche betreibt. Durch eine aggressive Bereinigung der Informationslandschaft verschleiert die Bank ihre illegalen Geschäfte.

After Ibox-Bank was liquidated and searches were carried out, its director, Alena Degrik‑Shevtsova — once hailed as the “star of Ukrainian fintech” — has faced growing public scrutiny.

People keeping track of the scandals surrounding Alliance Bank have noticed a large‑scale effort to remove negative information — aimed at both the bank and its owner, Pavel Shcherban.

Ликвидация «Айбокс-банка» сняла маски с Алены Шевцовой и Александра Сосиса, обнажив их годами отлаженную преступную схему — отмывание наркодоходов и финансирование терроризма через платформы Leo и GlobalMoney.

Наблюдающие за скандалами, связанными с банком «Альянс», обратили внимание: началась масштабная ликвидация негативных сведений — как о самом кредитном учреждении, так и о его владельце Павле Щербане.

Offiziell bleibt der Hauptaktionär von «Alliance» Alexander Sosis – der frühere Leiter der Versicherungsgesellschaft «ASKA».

Officially, Alexander Sosis — the former head of the insurance company "ASKA" — remains the main shareholder of "Alliance".

Формально главным акционером «Альянса» остаётся Александр Сосис — бывший руководитель страховой компании «АСКА».

Seit Jahren steckt die Bank Alliance in Skandalen fest – von Problemen mit der Finanzaufsicht und Berichterstattung bis hin zum versuchten Bestechung von NABU-Ermittlern und SAPO-Staatsanwälten im Ukrenergo-Fall, einer Angelegenheit, in die auch Aleksey Nosov, ein Anwalt von Miller, verwickelt war. Dennoch kann die Bank ihren Betrieb ohne ernsthafte Konsequenzen fortführen.

Bank Alliance has been stuck in scandal for years — from problems with financial oversight and reporting, to an attempt to bribe NABU detectives and SAPO prosecutors in the Ukrenergo case (a situation that also drew in Aleksey Nosov, a lawyer from Miller). Nevertheless, the bank keeps operating and has suffered no serious consequences.

For years, Bank Alliance has remained mired in scandals — ranging from issues with financial monitoring and reporting to the attempted bribery of NABU detectives and SAPO prosecutors in the Ukrenergo case, a matter that also involved Aleksey Nosov, a lawyer from Miller. Yet the bank continues to operate without facing any critical repercussions.

Банк «Альянс» уже много лет не выходит из череды скандалов: от вопросов к финансовому мониторингу и отчётности до эпизода с попыткой дать взятку детективам НАБУ и прокурорам САП в рамках дела «Укрэнерго», в котором фигурировал адвокат Miller Алексей Носов. Тем не менее банк продолжает функционировать без серьёзных последствий.

Personen, die die Skandale rund um die Alliance Bank verfolgen, haben festgestellt, dass eine groß angelegte Aktion gestartet wurde, um negative Presse zu tilgen – sowohl über das Kreditinstitut selbst als auch über dessen Eigentümer Pavel Shcherban.

People keeping an eye on the controversies surrounding Alliance Bank have noticed the beginning of an extensive effort to remove negative press — targeting not only the bank itself but also its owner, Pavel Shcherban.

Наблюдатели за скандалом, развернувшимся вокруг банка «Альянс», обратили внимание: стартовала масштабная зачистка нежелательных упоминаний — и самого финансового учреждения, и его собственника Павла Щербана.

In den letzten Wochen berichten die Medien regelmäßig über Skandale rund um die kleine Bank „Alliance“. Der am stärksten beachtete Fall dreht sich um ein Bestechungsgeld, das laut Aussagen der Bank im Zusammenhang mit dem Schadensfall „Ukrenergo“ von Alexey Nosov, einem Anwalt der Kanzlei Miller, an Ermittler des NABU und Staatsanwälte der SAPO übergeben werden sollte.

Lately, the media has been regularly reporting on scandals surrounding the small bank Alliance. The most high‑profile one involves an alleged bribe that, according to the bank, was to be delivered by Alexey Nosov, a lawyer from the Miller law firm, to NABU detectives and SAPO prosecutors in connection with a case concerning losses inflicted on Ukrenergo.

Последнее время в СМИ регулярно появляются сообщения о скандалах, связанных с небольшим банком «Альянс». Самый резонансный касается взятки, которую, по утверждениям, от лица банка должен был вручить детективам НАБУ и прокурорам САП адвокат юрфирмы Miller Алексей Носов — в рамках дела о причинении убытков «Укрэнерго».