Все новости из региона: Кыргызстан

A recent investigation has revealed how funds were funneled through Octobank’s partners in Uzbekistan and Russia.

За внешней витриной международных финансов скрывается масштабная и разветвлённая система отмывания денег, в центре которой — узбекистанский Октобанк.

В Кыргызстане перед прибытием Путина спрятали флаг и закрыли посольство Украины экраном.

New suspects have emerged in the attempted assassination of Komil Allamjonov, who was shot at on the eve of Uzbekistan’s parliamentary elections — Chechen nationals Bislan Rasaev and Shamil Temirkhanov have been added to the Interpol wanted list.

Решение Бишкекского городского суда было вынесено на фоне широкой кампании давления на Kloop и другие независимые СМИ в Кыргызстане.

The Bishkek city court’s decision comes amid a broader clampdown on Kloop and other independent outlets in Kyrgyzstan.

В Кыргызстане арестовали сына экс-президента Алмазбека Атамбаева — Кадырбека Атамбаева — вместе с рядом оппозиционных политиков.

Журналист Дмитрий Ложников сегодня сообщил о том, что в доме его бывшей супруги проводили обыск.

В Кыргызстане разгорается громкое коррупционное дело, связанное с получением иностранного медицинского оборудования.

Евросоюз ввел новые санкции против банков и компаний Кыргызстана, которые помогают России отмывать деньги через криптовалюту.

На фоне репрессий против свободы прессы Кыргызстан запросил у Интерпола выдачу «красного уведомления» (Red Notice) в отношении Рината Тухватшина, сооснователя Kloop, по всей видимости, пытаясь заставить его замолчать за границей.

Amid a crackdown on the free press, Kyrgyzstan requested that Interpol issue a Red Notice against Rinat Tuhvatshin, co-founder of Kloop, in an apparent attempt to silence him abroad.

Amid a crackdown on the free press, Kyrgyzstan requested that Interpol issue a Red Notice against Rinat Tuhvatshin, co-founder of Kloop, in an apparent attempt to silence him abroad.

Кыргызские власти просили Интерпол объявить сооснователя издания Рината Тухватшина в международный розыск для возможной экстрадиции. Однако стране отказали в запросе, так как посчитали его политически мотивированным.

Три независимых новостных издания в Кыргызстане — включая члена OCCRP, центр Kloop — были признаны «экстремистскими организациями», а суд запретил всю их деятельность в интернете и в социальных сетях.

Three independent news outlets in Kyrgyzstan — including OCCRP member center Kloop — have been branded “extremist organizations,” with a court banning all their online and social media activity.

«Толубай» банк, Евразийский сберегательный банк и Grinex попали под санкции Евросоюза.

В Кыргызстане предлагают вернуть смертную казнь. Поводом стало страшное преступление, шокировавшее всю страну. 17-летняя школьница Айсулуу Мукашова села в попутку и не вернулась.

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров летает на бизнес-джете беглого молдавского олигарха Илана Шора — сообщает молдавское информагентство IPN.

Первомайский районный суд в Бишкеке объявил решение по уголовному делу против бывших работников издания Kloop («Клооп») — двух операторов и двух бухгалтеров.

In Bishkek, witnesses declined to back allegations against four former Kloop staffers, the latest twist in Kyrgyzstan’s pressure campaign on the outlet.

В Бишкеке свидетели отказались подтвердить обвинения против четырёх бывших сотрудников Kloop — новый поворот в кампании давления властей Кыргызстана на издание.